-
1 be chaste and celibate
Религия: жить в целомудрии и безбрачииУниверсальный англо-русский словарь > be chaste and celibate
-
2 chaste
tʃeɪst прил.
1) целомудренный, непорочный( не имеющий внебрачных связей) She was a holy woman, innocent and chaste. ≈ Она была святой женщиной, чистой и непорочной. Syn: continent I, pure, virgin
2., virtuous, maiden
2. Ant: immoral, lewd
2) не состоящий в браке;
девственный Syn: celibate
2.
3) сдержанный;
скромный Syn: modest
4) строгий, чистый, простой( о стиле) chaste classicism ≈ строгий классицизм chaste style ≈ сдержанный стиль, строгий стиль Syn: austere
5) незагрязненный, чистый, незапятнанный Syn: clean
1., spotless Ant: impure, dirty
1. целомудренный;
девственный;
непорочный, невинный;
- * eyes невинный взор;
- * wife добродетельная жена строгий;
чистый;
простой;
скромный;
сдержанный;
- * deportment скромное поведение;
- * taste строгий /неиспорченный/ вкус chaste строгий, чистый (о стиле) ;
простой ~ целомудренный;
девственный -
3 chaste
[ʧeɪst]прил.1) целомудренный, непорочный ( не имеющий внебрачных связей)She was a holy woman, innocent and chaste. — Она была святой женщиной, чистой и непорочной.
Syn:Ant:2) не состоящий в браке; девственныйSyn:celibate 2.3) сдержанный; скромныйSyn:4) строгий, чистый, простой ( о стиле)chaste style — сдержанный, строгий стиль
Syn:5) незагрязнённый, чистый, незапятнанныйSyn:Ant: -
4 pure
1. n поэт. чистота2. n кож. шакша, собачий помёт3. a чистый; беспримесныйpure wool — чистая шерсть, шерсть 100%
4. a чистокровный; чистый5. a чистый, ясный, отчётливый6. a однородный7. a правильный, соответствующий определённым нормам, безупречный8. a теоретический; отвлечённый9. a неиспорченный, безупречный, превосходный10. a невинный, непорочный, целомудренный, чистый11. a правдивый, честный, бескорыстныйpure upright character — правдивый, честный
12. a чистейший, полнейшийpure nonsense — абсолютная чепуха; чистый вздор
13. a абсолютный, полнейший14. a церк. неосквернённый15. adv чисто; без примесей16. adv уст. диал. совершенно, совсем, абсолютно17. v уст. чистить, очищать18. v кож. обрабатывать шакшойСинонимический ряд:1. abstract (adj.) abstract; conceptual; theoretical2. chaste (adj.) celibate; chaste; clean; decent; guileless; guiltless; honest; immaculate; innocent; modest; nice; sanitary; sinless; spotless; stainless; true; unalloyed; unblemished; uncontaminated; uncorrupted; undefiled; unstained; unsullied; untainted; upright; virginal3. good (adj.) blameless; exemplary; good; inculpable; irreprehensible; irreproachable; lily-white; righteous; unblamable; virtuous4. homogeneous (adj.) faultless; genuine; homogeneous; perfect; simple; unmodified5. pedigreed (adj.) pedigreed; purebred; thoroughbred6. straight (adj.) full-strength; neat; plain; straight; unblended; undiluted; unmixed7. total (adj.) absolute; all-out; arrant; complete; consummate; downright; neat; out-and-out; outright; plain; pure and simple; sheer; straight; thorough; thoroughgoing; total; unadulterated; unbounded; undiluted; unequivocal; unmitigated; unmixed; unqualified; unrelieved8. utter (adj.) all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utterАнтонимический ряд:coarse; corrupt; defiled; dirty; dissolute; filthy; foul; gross; immodest; impure; indecent; indelicate; libidinous; mixed; practical; tainted
См. также в других словарях:
chaste — [chāst] adj. [OFr < L castus, pure, chaste: see CASTE] 1. not indulging in unlawful sexual activity; virtuous 2. sexually abstinent; celibate 3. pure, decent, or modest in nature, behavior, etc. 4. restrained and simple in style; not ornate… … English World dictionary
chaste — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. virtuous, pure, undefiled, clean, innocent; simple, classic, severe. See innocence, simpleness, elegance, celibacy, cleanness. Ant., libidinous, wanton. II (Roget s IV) modif. 1. [Restrained] Syn.… … English dictionary for students
chaste — [tʃeıst] adj [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin castus pure ] 1.) old fashioned not having sex with anyone, or not with anyone except your husband or wife →↑celibate, chastity ↑chastity ▪ She led a chaste, decent life. 2.) not showing… … Dictionary of contemporary English
chaste — adjective 1) her determination to remain chaste Syn: virginal, virgin, intact, maidenly, unmarried, unwed; celibate, abstinent, self restrained, self denying, continent; innocent, virtuous, pure, pure as the driven snow, sinless … Thesaurus of popular words
chaste — adjective (chaster; chastest) Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin castus pure Date: 13th century 1. innocent of unlawful sexual intercourse 2. celibate 3. pure in thought and act … New Collegiate Dictionary
chaste — [[t]tʃeɪst[/t]] adj. chast•er, chast•est 1) refraining from sexual intercourse, regarded as contrary to morality or religion 2) virginal 3) not engaging in sexual relations; celibate 4) decent and modest: chaste conversation[/ex] 5) unsullied;… … From formal English to slang
celibate — 1. adjective a) Not married. Members of religious communities sometimes take vows to remain celibate. b) Abstaining from sexual relations and pleasures. Syn: unmarried, single, abstinent … Wiktionary
chaste — adjective 1 old fashioned having very high personal moral standards in your sexual behaviour: Wives are expected to remain chaste, whatever their husbands behaviour. compare celibate, see also: chastity 2 simple and plain in style chastely adverb … Longman dictionary of contemporary English
celibate — Synonyms and related words: Apostolic, Encratic, Lenten, Platonic, Pythagorean, Rechabite, Shaker, Spartan, Stoic, abbacomes, abbot, absolute, abstemious, abstinent, acarpous, alone, arid, ascetic, azygous, bachelor, barren, beadsman, brother,… … Moby Thesaurus
chaste — Synonyms and related words: Apostolic, Attic, Ciceronian, Encratic, Lenten, Pythagorean, Rechabite, Shaker, Spartan, Stoic, abase, absolute, abstemious, abstinent, aesthetic, afflict, artistic, ascetic, austere, bare, basic, becoming, beyond all… … Moby Thesaurus
Pederasty in the Middle East and Central Asia — For a generalized discussion of relations between men and boys see main article: Pederasty The practice of pederasty in the Middle East seems to have begun, according to surviving records, sometime during the 800s and ended, at least as an open… … Wikipedia